Translation into French: AQA A‑Level French questions
Every AQA A-Level French exam question on Translation into French, 2020–2025, with its mark scheme and examiner’s report.
Paper
All papers
Exam
All years
Q01.1
The whole paper ↗0 wordsQ01.2
The whole paper ↗0 wordsQ01.3
The whole paper ↗0 wordsQ01.4
The whole paper ↗0 wordsQ01.5
The whole paper ↗0 wordsQ01.1
The whole paper ↗0 wordsQ01.2
The whole paper ↗0 wordsQ01.3
The whole paper ↗0 wordsQ01.4
The whole paper ↗0 wordsQ01.5
The whole paper ↗0 wordsQ01.1
The whole paper ↗0 wordsQ01.2
The whole paper ↗0 wordsQ01.3
The whole paper ↗0 wordsQ01.4
The whole paper ↗0 wordsQ01.5
The whole paper ↗0 words- 0 words
Q01.1
The whole paper ↗0 wordsQ01.2
The whole paper ↗0 wordsQ01.3
The whole paper ↗0 wordsQ01.4
The whole paper ↗0 words
All 27 questions on Translation into French, as a list
- June 2025, AS Paper 2, Q01.1 (3 marks): Many people claim that all couples have the right to raise a family.
- June 2025, AS Paper 2, Q01.2 (3 marks): According to them, children with same-sex parents can be happy.
- June 2025, AS Paper 2, Q01.3 (3 marks): It seems that all the studies have found that this is true.
- June 2025, AS Paper 2, Q01.4 (3 marks): In my opinion, what counts most is the well-being of the child.
- June 2025, AS Paper 2, Q01.5 (3 marks): If there is love in a home, nobody will be sad.
- June 2024, AS Paper 2, Q01.1 (3 marks): Another study about the popularity of music has just been published.
- June 2024, AS Paper 2, Q01.2 (3 marks): Apparently, the majority of under eighteens in Belgium listen to francophone musicians.
- June 2024, AS Paper 2, Q01.3 (3 marks): Many stated that they depended on music when life was difficult.
- June 2024, AS Paper 2, Q01.4 (3 marks): Fortunately, they could download the songs of their favourite artists.
- June 2024, AS Paper 2, Q01.5 (3 marks): They also talked about the possibility of expressing personal opinions on social networks.
- June 2023, AS Paper 2, Q01.1 (3 marks): Organisations like Ecoute Entraide must offer training to their teams.
- June 2023, AS Paper 2, Q01.2 (3 marks): Motivation and availability are essential for this type of work.
- June 2023, AS Paper 2, Q01.3 (3 marks): Callers know that everyone will listen sensitively to them.
- June 2023, AS Paper 2, Q01.4 (3 marks): Most people in this association choose to work on its premises.
- June 2023, AS Paper 2, Q01.5 (3 marks): On average, last week, a volunteer received between five and six calls.
- June 2022, Paper 1, Q09.9 (10 marks): Lisez tout le texte et traduisez ce passage en français. People live in a vulnerable neighbourhood because they are poor. They stay there as the lack of work di
- June 2022, AS Paper 2, Q01.1 (3 marks): According to some experts, facial recognition will always be a threat to personal freedom.
- June 2022, AS Paper 2, Q01.2 (3 marks): Artificial intelligence is used for surveillance in more and more of our public places.
- June 2022, AS Paper 2, Q01.3 (3 marks): Many citizens in France have reacted to it very negatively.
- June 2022, AS Paper 2, Q01.4 (3 marks): If the technology was more reliable, more people might accept it.
- June 2022, AS Paper 2, Q01.5 (3 marks): Most politicians agree that we need to reduce the number of errors.
- November 2020, Paper 1, Q09.9 (10 marks): Lisez tout le texte et traduisez ce passage en français. The death penalty was abolished long ago but some are in favour of its return, especially for those who
- November 2020, AS Paper 2, Q01.1 (3 marks): It is not always easy for recomposed families to live harmoniously.
- November 2020, AS Paper 2, Q01.2 (3 marks): A step-son in particular can be quite unbearable with his step-mother.
- November 2020, AS Paper 2, Q01.3 (3 marks): If he never speaks it becomes difficult to have a relationship.
- November 2020, AS Paper 2, Q01.4 (3 marks): Parents think sometimes that they should give lots of presents.
- November 2020, AS Paper 2, Q01.5 (3 marks): For this family the situation changed when the daughter was born.
Questions, mark schemes and examiner’s reports are © AQA, from their published past papers. Plumi isn’t affiliated with any exam board. Want whole papers? Full past papers.
Rather write your answers by hand on iPad? Plumi marks them against the same mark schemes.