plumiTranslation into English: AQA A‑Level French questions
Every AQA A-Level French exam question on Translation into English, 2020–2025, with its mark scheme and examiner’s report.
Paper
All papers
Exam
All years
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
- 0 words
All 11 questions on Translation into English, as a list
- June 2025, Paper 1, Q10 (10 marks): Une metteuse-en-scène algérienne Read this article from the website of an Algerian newspaper. Yasmine Chouikh, dont les parents étaient aussi des réalisateurs c
- June 2025, AS Paper 1, Q10 (10 marks): Les voitures sans chauffeur Read this article from a French website. A Paris, il y a un taxi qui se conduit seul. Des voitures sans conducteur viennent d’être t
- June 2024, Paper 1, Q10 (10 marks): Les familles monoparentales Read this article from a French website. Être parent et vivre seul avec au moins un enfant de moins de dix-huit ans est devenu une s
- June 2024, AS Paper 1, Q10 (10 marks): Le témoignage d’une bénévole Read this article from an online forum, written by a volunteer. J’ai été ravie de pouvoir aider les autres, car je me suis sentie v
- June 2023, Paper 1, Q10 (10 marks): Action contre la faim Read this article from the website of a French charity. Translate the passage into English. Vous avez envie de participer au combat contre
- June 2023, AS Paper 1, Q10 (10 marks): La restauration de Notre-Dame Read this article from a French website. La restauration de Notre-Dame se poursuit. Au début, le gouvernement avait lancé un conco
- June 2022, Paper 1, Q10 (10 marks): L’immigration : les malentendus Read this article from a French news magazine. Translate the passage into English. Les chiffres de l’immigration provoquent depu
- June 2022, AS Paper 1, Q10 (10 marks): Un concours de chanson francophone Read this passage from a Belgian website. Translate the passage into English. Depuis plus de dix ans, des centaines de chante
- November 2021, Paper 1, Q10 (10 marks): Le mariage pour tous Read this article from a French newspaper. Translate the passage into English. Il y a sept ans, la France est devenue le quatorzième pays d
- November 2020, Paper 1, Q10 (10 marks): Une loterie pour protéger le patrimoine Read this article from a French news magazine. Translate the passage into English. A la recherche d’économies, le Présid
- November 2020, AS Paper 1, Q10 (10 marks): La carrière d’un acteur connu Read this post from a French website. Translate the passage into English. Après divers petits métiers, Gérard Depardieu a quitté s
Questions, mark schemes and examiner’s reports are © AQA, from their published past papers. Plumi isn’t affiliated with any exam board. Want whole papers? Full past papers.
Rather write your answers by hand on iPad? Plumi marks them against the same mark schemes.